Треклянската Алма матер
Съветниците в най-малката община-Трекляно гласуваха допълнителни 15 хил. лева извън определените по единните разходни стандарти за единственото училище на територията на общината, което е със статут за защитено. Друго школо на площ от 400 кв. километра няма. За новата учебна година в училището „Св.Климент Охридски“ са записани 32 деца от първи до седми клас, като само 10 от тях живеят в общинския център или в останалите 18 села, останалите се извозват седмично от Кюстендил. Те са ромчета, до едно. Ежедневно пътуват и учителите от Кюстендил и персоналът, а картите им за автобуса са безплатни…
Първокласниците ще са трима, във втори клас – четирима и т.н. Ще учат в смесени паралелки. За учениците се осигурява безплатна закуска – два пъти на ден, както и безплатен обяд. На тези, които са на пансион – и вечеря. Както безплатен автобус до адреса на децата или до Кюстендил всеки петък и понеделник. Общината осигурява и дърва за огрев – около 20 куб. метра, първаночално, ако се наложи – и допълнително. Отоплението и в училището и в пансиона е с печки на дърва. Има и медицинска сестра по договор, която прави прегледи на учениците за хигиената, дава и лекарства по предписание. Издръжката на един ученик струва за учебната година наОбщината около 2 хил. лева, коментираха финансисти.
На пръв поглед нещаат са добре. Трима първокласника, учителят да задели по 15 минути и часът минал. Каквода искаме. Отопление на печки – най-добрият вариант, казват управниците на Трекляно. Не искат климатици, пелети и пр. Преди години президентът Радев докара на школоот 5 компютъра. Дали са ги пуснали изобщо.

Една жена и един ТЕЦ по Разметаница
Образувано е досъдебно производство за нападението над дома на екоактивистката от Бобовдолдсо Даниела Тонева, казаха от прокуратурата в Кюстендил. Производството е за повреждане на имущество и нанесени щети. Тази нощ неизвестни са счупили прозорец на къщата на Тонева в бобовдолското с. Шатрово, с боя е нацапана колата и. Тя е подала жалба в полицията, още сутринта са разговаряли с нея, на място са направени оглед и първоначално разследване, пристигнала и криминалистична лаборатория…Тонева е убедена, че нападението над дома и е свързано с нейната постоянна активност и с постоянно подаваните многобройни сигнали за замърсяванията и пожарите в района на ТЕЦ „Бобов дол“ последните няколко седмици. Тя е екоактивистка и член на местното сдружение „За Разметаница“, която наскоро инициира подписка за това местният ТЕЦ да спре работа, докато не изпълни всички изисквания по екологичните показатели за безвредна работа. С камък е счупен прозорец на спалнята ѝ, в която тя обаче не е спала тази нощ, тъй като домът ѝ е в ремонт. Иначе трагедията е щяла да е голяма. „Не допускам, че човек от такъв ранг /Христо Ковачки – б.а/ ще се занимава с мен. Допускам, че някои на много по-ниско ниво се чувства застрашен, застрашен е комфорта му и понеже той е на ниско ниво, така отвръща: „Я, че ти кажем на теб““. В позиция до медиите от ТЕЦ „Бобов дол“ осъдиха агресията и вандалските прояви срещу имуществото на екоактивистката. От дружеството посочват, че са имали и имат различни виждания за работата на централата, но „отстояват правото на гражданска позиция на всеки български гражданин“. „В интерес на истината звъня директорът на ТЕЦ-а да ме пита дали имам нужда от помощ. Каква помощ ще ми окажат, не ми стана много ясно. Отказах, разбира се“, каза Тонева за БНР. Тя е убедена, че нападението е свързано с нейната постоянна активност и подаваните сигнали за замърсяванията в района.
Тонева, която е софиянка и има хирма за търговия, а се е установила в Шатрово, си спомня как след един от поредните и сигнали за пожар в района я привикали в полицията. 4 часа .Питали я къде е била на еди коя си дата, с кой живее в Шатрово, кое как е при нея. И т.н.Нищо поподадения от нея сигнал. А за нощното нападение е нъясно. Да я сплашат. „Сега беше с блажна боя, следващия път ще е с нещо друго!“….А наместничката на Шатрово я гонела директно: „Като не ти харесва тука, изчезвай по София“. А управник от Бобов дол обобщи: „Все ще и дойде отнякъде на тая…“. Т.е. Всички са за Ковачки!

Сбъркани пътища
Отсечка от гл. път Е-79 между с.Слатино и разклона за Кочериново, в двете посоки, е сертифицирана за контрол на средната скорост, казаха експерти. Дължината и е около 10 км, а фиксираната средна от 5 септември скорост ще е 90 км. в час. При надвишаване ще следват санкции. При с. Слатино преди пътен възел „Бобошево“ има широк участък, с няколко ленти за движение в двете посоки, правен е за кацане на самолети, коментират пътни експерти. Там обикновено водачите вдигат скорост както е, че и по-висока от максимално разрешената на магистралата. Участъкът, по който ще има контрол за средната скорост, завъшва до кв.Шарков камък, Община-Кочериново. Минава се през две населени места, където разрешената скорост е 50 км. в час. Има и крайпътни заведения, отбивки за сергийна търговия. Между другото в този учадтък стана катастрофата с малтийския прездент тогава Гуидо де Марко преди двадесетина години, когато загинаха двама гардове от НСО, имаше и ранени. За да се спази средната скорост от 90 км. в час, ще трябва и на правите отсечки, особено на „летището“, да се кара по-бавно. Според водачи, а и пътни специалисти, въвеждането на контрол за средна скорост там е прекомерно, и целта са санкциите,а не създаване на по-добър ред за движението. Така си е. Повечеот се качват на матистралатау и не помислят за Е-79. От какъв зор ще мерят средна скорост точно там. При Мурсалево е каручки ще настигнеш, дето карат тиквите от градината и бостана. На една от отбивките клечат … проститутки. Каква ти скорост!
Чрез камери в началото и в края на всеки участък ще се отчита времето, за което едно превозно средство изминава разстоянието, и ще се изчислява средната му скорост. Ако тя е по-висока от максимално допустимата според Закона за движението по пътищата, ще се регистрира и данните ще се предоставят от Националното тол управление на Министерството на вътрешните работи, което налага съответните санкции. НТУ и МВР работят съвместно за прилагането на ефективен контрол в подкрепа на пътната безопасност.
Поредна сбъркана наредба и пътища…

Траурът Големо село
С вой на сирени и минута мълчание колеги и роднини, представители на местната управа, почетоха паметта на загиналите преди 26 години шестима полицаи и пожарникари. Възпоменателната церемония се проведе пред паметната плоча в двора на Районното управление в Бобов дол. Бяха поднесени венци и цветя. На 4 септември 1999 година при пожар и последвал взрив на около 5 тона тротил в складовете за взривни материали за мини „Бобов дол“ край Големо село загинаха капитан Крум Зарев и младши лейтенантите Иван Факирски, Венцислав Георгиев, Бисер Калистратов, Ивайло Иванов и Ивайло Парасков. Техни колеги бяха ранени с трайни последствия за здравето им.
Заупокойна молитва отслужи свещеник Венцислав Ангелов. Венец изпрати директорът на ГДПБЗН – МВР гл. комисар Александър Джартов. „Събрахме се за поредна година, за да почетем шестимата млади мъже, шестимата герои и да си припомним за тяхната героична постъпка. Те влязоха в огъня, за да спасят всички нас, но за съжаление останаха там“, каза началникът на РУ – Бобов дол ст. инспектор Марио Миланов.
Съдебното дело по случая с взрива при Големо село продължи с години срещу петима бивши директори на мини „Бобов дол“ и собственика на фирмата за взривни материали проф. Славчо Лазаров. Накрая на последна съдебна инстанция те бяха оправдани с мотива, че загиналите са били изпратени да гасят пожара в нарушения на принципите и правилата при такава ситуация.Началниците им не е трябвало да ги пращат на сигурна смърт…
Това е то. Родителите на повечеот то загиналите не са живи. Семействата им са съсипани. Но виновни няма, няма и да има. А от бившите минни началници или семейството на прохесора Лазаров поне веднъж да бяха оставили едно цвете на мястото, където стана трагедията, която и американсик екшън екип не би могъл да заснеме и издържи.

Дупнишкият синдром
Районният съд в Дупница постанови мярка за неотклонение „задържане под стража“ спрямо обвиняемите И.Б., на 18 години и Ж.Б., на 16 години, по досъдебно производство за извършена кражба от бижутериен магазин. Определението може да се обжалва пред Окръжен съд-Кюстендил. Маскирани и след като хвърлиха димки пред магазина, двамата задигнаха 22 златни синджири, с общо тегло 65, 53 грама, 14 карата, на обща стойност 11 140, 10 лева. Успели да избягат със скутер, нерегистриран, без регистрационни номера. Но след седмица бяха разкрити и задържани. Единият от тях дори е непълнолетен, като от техните самопризнания е видно, че вероятно деянието е извършено вследствие на проявено лекомислие и увлечение. За горното обстоятелство обаче, поради началната фаза на ДП не е назначена съдебно психологична експертиза. Съображенията на съдебния състав да постанови най- тежката мярка за неотклонение, като се взима предвид, че по отношение на непълнолетния, същата се взима само в изключителни случаи, са за това, че деянието не би било разкрито, ако не е била бързата и компетентна намеса на разследващите органи. В тази връзка съдът счита, че направените впоследствие самопризнания са благодарение на обстоятелството, че същите са били установени по безспорен начин, в противен случай биха се укрили, поради което е налице и още една от предпоставките за взимане на мярка за неотклонение „Задържане под стража“, пише в определението.
Веднага след деянието двамата обвиняеми са заминали на море. Ако на по-горна инстанция мярката не бъде променена, то 16-годишният Ж.Б. ще посрещне първия школски звънец за новата учебна година в ареста.Родителите им – в Италия, цялото семейство. Десетки хиляди дупничани и от Дупнишко са на Апенините. Децата им са тук, гледат ги бабите .И правят щуротии, тъпни и обират златарски магазини. Дупнишки синдром, според психологията….

За чиста Разметаница
/по Фейса/
Като жител на община Дупница, изпитвам граждански дълг да споделя за наличието на един огромен проблем, взимащ все по-големи размери:
Проблемът с въздуха в община Бобов дол и по-конкретно населените места: с. Големо село, с. Мало село, с. Мламолово, с. Шатрово, с. Паничарево, с. Долистово и други в района, включително и гр. Дупница и селата около него, не е от вчера. Неведнъж жители на района са изразявали своите оплаквания от замърсения въздух заради работата на ТЕЦ „Бобов дол“ и ефектите му върху здравето на всеки от нас, които се проявяват все повече и повече, и сме апелирали към властите да се обърне внимание на този проблем. Независимо от това, решение няма вече години. Институциите не вземат правилните мерки, за да защитят нашето право на чист въздух, а страдаме всички жители – не само на отделните села, но и на целия регион – общините: Бобов дол, Дупница, Бобошево, частично – Спарева баня, Кочериново, Невестино и Кюстендил (по голямата част от област Кюстендил)!
Прах, пепел и задушливи миризми – това са думите, с които може да се опише състоянието на въздуха, който дишат жителите особено на община Бобов дол. Положението е абсолютно нетърпимо. Всеки ден става все по-зле. Хората са притеснени, че все повече от тях са диагностицирани с хронично възпаление на горните дихателни пътища, проблеми с щитовидната жлеза и автоимунни заболявания, а децата им страдат от множество алергии и реакции вследствие отровния въздух, който се налага да дишат. Нещо повече, честотата на респираторни и онкологични заболявания сред тях като постоянни жители чувствително се е повишила в последните години, като тази тенденция само се увеличава.
Независимо от множеството сигнали и даването на гласност на проблема, запрашаването от централата е все по-силно. С началото на пролетно-летния сезон, въпреки горещините, много от живеещите в района избират да не отварят прозорците си, защото иначе прахта влиза по стаите и коридорите на домовете им. Децата им не могат да играят по детските площадки и дворовете. Повечето от тях развиват хронични заболявания на дихателните пътища. Не е преувеличено да се каже, че в селата вали пепел. При толкова високо превишение на замърсяването въздухът се усеща отровен. Никой от тукашните жители не може да живее повече така. Правили са протести и неведнъж са давали гласност на проблемите си, но в последните 4-5 години положението ескалира до изключителна степен. Ако изобщо са били взети някакви мерки от някоя институция, те не са дали никакъв резултат.
Усеща се миризма на сяра, която е нетърпима. В момента, в който духне вятър, миризмата е толкова силна, че трудно човек може да диша нормално. Това неминуемо води до сериозен дискомфорт за всеки от живущите.
Знаем, че замърсяването на въздуха влияе негативно върху човешкото здраве, най-често нарушавайки функциите на респираторната, сърдечносъдовата и имунната система. Това води до повишена заболеваемост и намалена продължителност на живот. Най-засегнати от вредния ефект на замърсителите на въздуха са най-чувствителните групи от населението – децата, възрастните хора и лицата с хронични заболявания.
Серният диоксид засяга тежко респираторната система. Последствията включват нарушение на дишането, белодробни заболявания, нарушение на имунната защита на белия дроб, влошаване на съществуващи белодробни и сърдечносъдови заболявания. Нещо повече, излагането за дълго време на подобно замърсяване на въздуха може да доведе до развиване на хипертония, астма, раздразнения на очите и възпаления по кожата. Също така замърсяването с ФПЧ (Финни прахови частици) води до повишената честота на хоспитализации и преждевременна смърт.
Поради това се вижда пряка връзка между тенденцията за увеличение на боледуващите жители на община Бобов дол, която се наблюдава, и научните изследвания за влиянието на замърсяването на въздуха върху човешкото здраве. Хората са озадачени от липсата на реакция от институциите, предвид все по-ясните последствия върху здравето от замърсяването на въздуха, от каквото страдат непрекъснато.
Компетентните органи никога не са ни уведомявали дали в района има превишения на нормите за чистота на въздуха, нито какви мерки се предприемат при видимото запрашаване от ТЕЦ „Бобов дол“. От неправителствени организации разбираме, че има данни за значително замърсяване на въздуха в района, но тези данни никога не са стигали до нас от институции. Това е сериозно погазване на нашите права.
ТЕЦ „Бобов дол“ е основният източник на замърсяване в района около него. Инсталацията е разположена на едва 400 м. от къщите на жителите на с. Големо село, като липсват други промишлени източници в близост. Централата системно и постоянно нарушава условията за експлоатация си и най-вече условията за опазване чистотата на въздуха.
Инсталацията на ТЕЦ „Бобов дол“ АД системно и постоянно изпуска непречистени газове чрез пробиви в конструкцията на комините, през покрива и прозорците на котелното помещение и други части на инсталацията. Изпускането на неорганизираните емисии от сградата е показател за изключително лошото техническо състояние на инсталацията и непригодността ѝ да изпълни основното технологично изискване да изпуска емисиите си контролирано, през комин след пречистването им от съответните системи. Наред с това, от високия комин на инсталацията постоянно се изпускат димни газове, а често те са черни на цвят. Системно подаваме сигнали за запрашане от инсталацията и черен дим от високия комин, но адекватни мерки не се предприемат и нарушенията продължават.
Знаем, че централата е била множество пъти санкционирана след проверки от РИОСВ, но въпреки това не се предприема мерки за ограничаването на замърсяването. Смятаме, че не се осъществява достатъчен и адекватен контрол върху нарушенията, които прави централата, и това ѝ позволява да продължава в същото темпо да нарушава условията на комплексното си разрешително и безнаказано да трови въздуха на всички нас.
С оглед на изложеното, НИЕ ГРАЖДАНИТЕ, настояваме:
1. Изграждане на автоматична измервателна станция (АИС) за качество на атмосферния въздух (КАВ), част от националната мрежа на ИАОС. Средствата могат да бъдат осигурени от глобите, наложени на ТЕЦ „Бобов дол“. Има данни за глоби в размер на 6 милиона лева, като поне 3 милиона са дължими. 80% от тези средства постъпват в бюджета на община Бобов дол, ако бъдат платени.
2. Изграждане на 5-6 граждански или по точно индикативни станции за измерване на замърсяването в населените места около ТЕЦ „Бобов дол“. Тези станции ще анализират фини прахови частици (ФПЧ 2.5 и 10), серен диоксид, азотен диоксид и озон. Предлагани места за станциите са селата: Големо село (на 500 м от комина), Долистово (на около 2 км), Шатрово (на 4-5 км), Мало село, Мламолово Баланово и Палатово. Последните две села са силно засегнати.
3. Да се издаде заповед за преустановяване дейността на ТЕЦ „Бобов дол“, докато не се предприемат необходимите мерки и ремонтни дейности, така че централата да спазва условията на разрешителното си, включително да не изпуска неорганизирани емисии и емисии през високия комин извън периоди на пускане и спиране и да се намали значително броят на пусканията и спиранията при спазване на най-добрите налични техники.
4. Да се уведоми обществеността за превишения на нормите за КАВ (Качество на атмосферния въздух) в района в периода 2019 – 2025 г. на уеб страниците ИАОС, РИОСВ и общината и чрез средствата за масово осведомяване.
5. Резултатите от измерванията, извършени с АИС (Автоматична измервателна станция) на ТЕЦ „Бобов дол“ и МАС, да бъдат публикувани на уеб страницата на община Бобов дол и на РИОСВ – София в рамките на 24 часа от часа на измерване. На уеб страницата на община Бобов дол и на РИОСВ – София да се представя информацията за всички измервания на КАВ, извършени в с. Големо село с АИС на ТЕЦ „Бобов дол“ и МАС от началото на 2019 г.
6. Да се проведат поне две обществени дискусии на територията на община Бобов дол, като една от които е в с. Големо село, с представители на РИОСВ – София, Община Бобов дол, ИАОС и РЗИ. На всяка от дискусиите да се представят на обществеността данните за КАВ за периода 2019 – 2025 г., влиянието на замърсяването на въздуха по показатели серен диоксид, ФПЧ10 и сероводрод върху човешкото здраве и околната среда; да се дадат препоръки за лични мерки за превенция; да се представи компетентността на различните институции при наднормено замърсяване на въздуха и правата на гражданите; да се поеме ангажимент за предоставяне на надлежна и своевременна информация за превишения на алармения праг от серен диоксид на уебстраницата на община Бобов дол и в местните средства за масово осведомяване.
7. Община Бобов дол да предприеме мерки за изготвяне и приемане на ПКАВ по показател серен диоксид въз основа на реалните данни за замърсяване на въздуха в района, която да предпише мерки, насочени към действителния източник на замърсяване в района – ТЕЦ „Бобов дол“. Програмата да бъде представена на обществеността за консултация не по-късно от една година от датата на този сигнал.
8. В най-кратък срок да се извърши скрининг на здравословното състояние на населението на територията на община Бобов дол и Дупница по населени места и вид на заболяването. Този скрининг включва задълбочен анализ на заболеваемостта, смъртността и други здравни показатели, както и възможност за провеждане на генетични изследвания. В срок от един месец от извършване на скрийнинга, обобщени резултати да се публикуват в средствата за масово осведомяване, на уебстраницата на община Бобов дол и РЗИ – Кюстендил.
Всички ние, ГРАЖДАНИТЕ, с наши действия и активност можем да спомогнем за разрешаването на този проблем.
Неохициално се разбра, че под тоя текст стоят подписите на 80-на души. Нищо са…

Ерудитът Кирил Кадийски
Почина поетът и преводач Кирил Кадийски, съобщиха от издателство „Колибри“ на страницата си във фейсбук. И внимание – роден е в кюстендилското с.Ябълково. Горкото село, едва ли знае какъв ерудит и автор беше Кадийски. Впрочем дали и знаят, че и Пенчо Слаевйков е бил в селото им. Пребивал е в дома на Славейкови. В двора още се извисява засъхналата липа. Е, ако е някоя чалга певец ще го знаят всички. А Кирил Кадийски… Ама, карай…
„Съкрушителна вест ни споходи в последния ден на август. Напусна ни нашият приятел и съмишленик Кирил Кадийски – поет и преводач с мощен, извънмерен талант; прозорлив есеист, публицист, преподавател, общественик с будна съвест и парлив език“, се казва в публикацията на издателството.
Кирил Кадийски е роден на 16 юни 1947 г. в с. Ябълково, Кюстендилско. Автор е на книги с поезия и есеистика, сред които „Поезия“ (1995), „Съчинения в три тома“ (1997), „Вечеря в Емаус“ (2000), „Черепът на Йорик и други стихотворения“ (2004), „Съчинения в пет тома“ (2007), „Поезия/Прози“ (2013, 2015), „Поезия“ (2014, 2019). Превел е на български произведения на френски и руски поети като Вийон, Ронсар, Юго, Бодлер, Верлен, Рембо, Маларме, Верхарн, Аполинер, Сандрар, Лермонтов, Тютчев, Бунин, Блок, Волошин, Маяковски, Манделщам, Пастернак. През 2018 г. Университетското издателство „Св. Климент Охридски” публикува книгата му „За поезията“, съдържаща неговите лекции по теория и практика на поезията и поетическия превод, четени през последните години в Софийския университет. През 2022 г. „Колибри“ събра в един том сонетите на поета. През март излезе от печат и поетическият сборник „Звездна каторга. Новата Герника“, побрал сонети и други стихотворения.
Кирил Кадийски: Че кой може да ти отнеме робството бе, робе!

През май т.г. „Колибри“ издаде тритомно издание „Антология на френската поезия (IX – XXI в)“ на Кадийски. Първата книга съдържа стихотворения от трубадурите до Артюр Рембо и символистите, във втората са представени френските поети от Емил Верхарн до Гийом Аполинер и Блез Сандрар, а в третата са включени творби от Сен-Джон Перс до съвременната поезия.

Книги на Кадийски са издадени във Франция, Испания, Италия, Гърция, Сърбия, Румъния, Република Северна Македония. Носител е на награди като „Иван Франко“ (Украйна), „Голямата европейска награда“ (Румъния), „Сичевски визии“ (Сърбия), „Макс Жакоб“ (Франция) – за цялостно творчество, „Артур Лундквист“ (Швеция-България), националната награда за превод през 2011 в Италия. За тритомника на Молиер през 2013 г. получава Специалната награда на СПБ, а през 2014 г. – за „Антология на руската поезия XII-XXI в.“

Специалният брой на Revue Lettres, посветен на Кирил Кадийски, обхваща стотици страници студии и есета за поета на проф. Пиер Брюнел от Френската академия, поета от Република Северна Македония Влада Урошевич, Пиер Остер, Ален Ланс, Ан Даймонд, уредника в Лувъра Жан-Доминик Рей. Кадийски е кавалер на френския „Орден за изкуство и литература“, член-кореспондент на френската Академия за поезия „Маларме“, член на международната академия „Монмартър в Европа“, почетен гражданин на „Монмартърската република“.
Поклонението ще се състои на 2 септември от 11 ч. в „Свети Седмочисленици“, допълват от „Колибри“.
Бяха приятели с Биньо Иванов, Бог да го прости. Едва ли, но може би и с Георги Балев, с Катя Йосифова, Бог да прости и тях. Може би… Сега е редно Пламен Анакиев, често е по Кюстендил, да събере нещо за големите отишли си от тоя свят кюстендсилски поети и автори. Редно е. Градът е обеднял тотално и откъм поезия… Джонев и Анакиев издадоха скромен „лист“ в стил In мемоriam. Пак е нещо…